본문 바로가기

- 서양 괴담번역

[서양괴담번역][Reddit] 물 속에서 만난 증오 - 본 글은 괴담 찻집의 주인장인 '귀율'/'아브로란'이 작성/번역한 글 입니다. 스크랩 시 꼭 원글과 스크랩 출처를 남겨 주시기 바랍니다. 원제 : Why my brother's afraid of water 원제 번역 : 내 어린 동생이 물을 무서워하는 이유수정 제목 : 물 속에서 만난 증오 어렸을 적, 집 뒤편에는 작은 개울이 하나 있었습니다. 당시 살고 있던 집과는 별로 떨어지지 않는 거리에 있었기에 여름 방학 내내 어린 동생과 개울가를 찾아 함께 놀았습니다. 이미 성인이 된 몸이라 그다지 많은 것은 생각이 나지 않지만, 함께 징검다리를 건너며 놀거나, 샌드위치를 아침 일찍 싸서 저녁까지 신나게 놀았던 기억은 내 마음속 어딘가에 따뜻하게 자리 잡고 있습니다. 동생과 저는 가끔 그 개울가에서 낚시하기.. 더보기

티스토리툴바